في قصر الشطرنج
“Fi Qasr Al-Shatranj” a short story by Osama Salti, Damascus 2004
نشرت في موقع سيريا نيوز بتاريخ 13.12.2009
في قصر الشطرنج
على مربعات بيضاء وسوداء في زاوية رقعة شطرنج، تتعالى أصوات مجموعة من البيادق البيض، يشكلون بمجلسهم ونقاشهم دائرة من المربعات، يترأسهم في مركز الدائرة بيدق يتميز عنهم بالحماس والجرأة في الكلام .
يتجادلون بجلبة وفوضى، بعضهم كان سعيداً وآخرون ترامى الغضب على جباههم.
في قمة الضجيج هذه، يعلو صوت من مركز الدائرة فيطغى على الفوضى، ويعم النظام بثقته، ويصمت الجميع منصتاً.
ـ أيها الزملاء ! معظمكم يعلم أسباب اجتماعنا هذا.
وإنه لمن الضروري أن أكرر سرد المشكلة، لترسو الأسباب في ذهنكم وتستعد أفكار الحلول بالانطلاق.
في كل معركة يسقط من إخوانكم الكثير، وفي معظم الأحيان لا يبق من يحتفل بالنصر في آخر المعركة أو حتى يحزن
في حال الهزيمة.
لأننا أول من يقتل في المعركة وأول من تطأ قدمه الميدان، ونحن أول من يشعل الفتيل.
نحن جنود الصف الأول، دائماً في وجه أعدائنا… ولم كل هذا؟ ألسنا حجارة كما باقي حجارة اللعب؟ ألا يحق لنا
أن نكون مكان الفارس على الحصان، نقفز ونركب الريح فوق رؤوس المقاتلين؟ أم نصمد كصمود القلعة؟ أم أن
الفيل المستشار على رأسه ريشة؟! وهل يحق لنا أن نحل مكان الوزير؟ Read more